移民翻译早在原史社会就以一种自然现象存在:自从国家产生之后,它才成为一种社会现象并受法律制约。由于世界语言的多样性,各个国家在接纳新国民时都需要原始国提供的相关证明,语言的转换就显得非常的重要,杭州翻译公司提供的杭州移民翻译服务解决了这一难题。
以前的人类学理论认为:现代人是由非洲猿人进化过来的,在非洲猿人发明了石斧之后,才从非洲逐步向亚洲和南欧迁移、定居、进化。最近,美国加利福尼亚州立大学伯克利分校人类起源研究所加尼什教授等提供的证据表明:在印尼爪哇发现猿人化石,其存世年代可上溯至180万年前,即比以往所认为猿人从非洲移民的时间要早100万年。
目前在非洲发现的最早石器是140万年前的,而爪哇化石则比它还早40万年。该最新研究成果似乎在推翻过去人类起源理论。不管该研究结果是否以为着猿人在没有携带石斧的情形下走出非洲,抑或在不同大陆上出现同时代的猿人部落,然而人类祖先处于生存繁衍和满足温饱等自然需要,不得不经常成群结队逐水草而迁徙这一点是无可非议的。
毋庸质疑,上述自然因素必将导致远古时代人们持续从贫困落后之地迁居至富饶开花之城的现象。虽然这种人口的自然流动,因受当时当地生产力的发展水平、地理环境和交通条件等客观因素制约。早期移民翻译活动往往成局部的、区域性的;但正是这种原始部落人口自然流动现象的存在,才构成以后各民族分布的基本格局和国家雏形。人口在世界各国流动,实际上是平衡全球生产力发展和适应商品交换需要的一中社会必然产物;国际移民翻译现象伴随着国家的出现而产生,同时也必将受到有关国家法律、国际条约、国际惯例的制约调控。
|