如果在杭州申请人所在的单位是国有企业、政府机关或私营民营企业，除了提供推荐信的中文原件外，还需提供由杭州翻译公司认证的杭州移民翻译 。如果申请人是在外资或中外合资企业工作的，一般只需提供单位出具的英文原件即可。

随着移民政策在总体上的不断放开，在中国，有越来越多符合条件的人士有移民的意向。现行的移民政策中，有一条最基本的要求就是工作经验。而能够证明申请人工作经验最重要的一项就是需要申请者提供工作推荐信，以证明其相关工作经历和技能。然而，中国的现状使很多移民申请人提供的推荐证明由于内容模糊、过于简单或是没有授权人签字等导致无法验证，最终使得移民局无法接受。

因此，提供条理清楚和符合要求的推荐信，在移民申请中起着至关重要的作用，在很大程度上直接影响着申请的成败和决定申请周期的长短，以下就官方的说明和多年的从业经验，做一些简单解释和说明：

首先推荐信应打印在有单位抬头的信纸上；
抬头信纸最好是彩色，信纸上应该清楚地标有公司logo、名称、地址（包括邮编）、电话、传真号码等，如有网址最佳；
提供工作推荐信的推荐人需要在个人签名栏里清晰地书写或打印姓名，移民局不接受仅有模糊签字的推荐信；
推荐人的联系电话必须同时提供座机和手机两种形式的电话；
一封完整的推荐信应该包括申请人的名字、职务、确切的雇用时间及以下内容：
1．雇用单位的简单介绍，从事的行业、产品、服务等内容。
2．工作是长期还是临时，是全职还是兼职（Full time/Part time）以及兼职的工作期间等。
3. 工作职责描述，至少写出5条主要承担的工作职责，这点非常重要。
根据SOL的职业，您结合自己的实际工作详细描述您的职业，这也是移民局以及相关评估机构判定您的职业是否符合标准的唯一证明材料。职业Title不一致的（例如国企和政府机关行政职位虚拟等）需要提供必要的解释和说明。
4．薪水（不是必要的要求）
针对您工作职位的官方职责说明及公司组织结构图，标明您在这个结构图中所在的位置（不是必要的要求，但经常会有申请者被要求提供，主要集中在Accounting方面职位的申请者）。