翔云翻译是致力于提供专业翻译服务的一家杭州翻译公司,公司热线电话:0571-56552279 迅捷、专业、高效
 
首页 >> 公司新闻
 
 

“共享时代”来临,中国站在世界之巅

发布时间:2017-05-25 14:45:20 点击:

前些日子,来自“一带一路”沿线的20国青年,评选出了他们心目中中国的“新四大发明”:高铁、支付宝、共享单车和网购。值得注意的是,除了“高铁”这个工业时代的巅峰之作以外,其它三大发明都是互联网时代的产物,这也预示着共享时代成为时代主流已不可阻挡。

 

共享单车、共享雨伞、共享充电宝、共享洗衣机、共享淋喷头等

 

中国庞大的制造业将孕育出它自己的、

以手机APP为基础的共享经济。

中国将成为教会全世界该如何共享的老师。

 

一家初创企业最近宣布,预计今年要在广州共享至少50万把雨伞,而嘉兴一家篮球共享企业也在媒体获得正面报道。报道称,共享模式在中国比在几乎其他任何地方看起来都拥有更加光明的未来。

 

有报道称,中国共享企业去年的融资额接近250亿美元(约合1720亿人民币)。近几个月来,共享单车在中国已成为风险资本最关注——也是最充满泡沫——的目标。据统计,中国的共享经济到2020年时将在国内生产总值中占到更大比例的份额。

 

报道分析,三方面因素证明这种乐观看法是有道理的。

 

首先是中国的人口结构。中国的千禧一代是拉动这个国家举世瞩目的电子商务行业,以及从这一行业发展而来的共享经济的力量。许多中国年轻人不愿意把钱花在买车甚至是买手机电池上,而是更喜欢把钱节省下来,用在像旅游这样的生活方式上,或者去培养自己的初创企业。

 

与此同时,中国的老年人对之前条件更为艰苦的时期记忆犹新。他们生来就更为节俭,这就让共享资产对他们更有吸引力。

 

第二个因素是迅速改变的中国消费特征。不断上涨的房价、照顾年迈父母的责任带来的压力,这一切使中国的中产阶层对应该如何消费变得更有判断力。这大大推动了从大众市场产品向优质产品和服务的转变,而这具有双重作用。

 

首先,比方说原本要拿来买汽车的钱因为拼车而省了下来,这些钱就可以用来买优质产品。其次,分享能获得优质的体验,例如通过度假时使用他人分享的高品质住宅而获得优质体验。有趣的是,伴随这一趋势的是,基于电商的二手商品交易(这实际上是长期分享业务)大幅增长,此类商品包括古驰手提包等奢侈品。

 

第三,移动支付趋势。2016年中国移动支付的金额是美国的50倍以上。如今,看到中国消费者在支付终端前摇晃手机或通过扫描二维码完成交易是极寻常的事。在许多情况下交易金额极小,比如中国的共享单车每30分钟只需0.07至0.14美分(5角至1元人民币)。难怪一些投资者认为共享雨伞服务或许可行。

 

报道称,这种很好的氛围意味着全球共享行业中的很多创新都将在中国诞生,而不是美国的硅谷。在不久的将来,中国庞大的制造业将孕育出它自己的、以手机APP为基础的共享经济。中国也正以实际行动,在探索中教会全世界该如何共享.

 

 

声明:本文由翔云杭州翻译公司编译,转载保留链接:http://www.yuntran.com/news/SharingEra.html

 

了解翻译公司计费方式请访问翔云翻译公司报价页面:http://www.yuntran.com/jiage.html

 
     
 

杭州翔云国际翻译 版权所有 浙ICP备11030960
地址:杭州市大关路276号浙江家电研究所401室 电话:+86-13216713086 / +86-571-56552279   有事您说话
杭州翻译公司-翔云翻译 杭州韩语翻译 杭州日语翻译 杭州法语翻译 杭州德语翻译 杭州俄语翻译 杭州意大利语翻译 杭州口语翻译
杭州波斯语翻译 杭州葡萄牙语翻译 杭州阿拉伯语翻译 杭州英语翻译 杭州越南语翻译 杭州西班牙语翻译 杭州菜单翻译 杭州同传翻译

杭州翔云翻译有限公司业务微信号

扫我“码”上译

业务微信号:285806654

(注:可直接复制业务微信号添加,或者保存二维码到相册再从微信扫一扫里打开相册选择二维码自动识别)