导读：前天在央视2015财经论坛峰会上，由央视财经频道联合发改委、财政部、工信部等部委研究机构共同推出的未来五年中国发展的新引擎报告同时发布，报告依据技术作用、发展潜力、代表作用等标准励选出了文化旅游、生物与健康、新一代电子信息、节能环保与新能源、高端装备制造以及互联网新业态六大领域作为今后引领中国经济中高速发展的新动力。这也是十三五之后由国家级部委及媒体遴选出的第一份中国十三五产业发展报告。
从改革开放的蹒跚起步到全球第二大经济体的举足轻重，三十多年来中国经济用飞奔的中国速度创造了增长的奇迹，今天站在十二五收官的绚丽晚霞中眺望十三五的朝阳，中国经济已经从速度与激情的变奏曲转向注重质量与效益的新常态。转变发展方式、优化产业结构，推动创新驱动，中国产业发展的新引擎已呼之欲出，央视财经频道联合三大权威机构（发改委、财政部、工信部）按技术进步、发展潜力、带动作用等标准遴选出未来5年引领中国产业发展的新引擎。它们有望成为引领中国经济实现中高速发展的新动力。
新引擎之一：文化和旅游产业
2014年全国文化旅游产业总收入合计超过8万亿元。随着城乡居民收入水平提高，带薪休假制度深入落实，公共文化体系不断完善，到2020年旅游产业总收入有望超过14万亿元。文化旅游产业发展潜力将持续释放。
新引擎之二：生物与健康产业
2014年我国生物与健康产业产值规模约6-7万亿元，年均增长总超过20%，随着社会发展和公众生活水平的提高，生物健康产业已经成引领全球经济发展的重要产业。预计到2020年产值规模将达到12-14万亿元。生物与健康产业将成为带动国民经济增长的重要支柱产业。
新引擎之三：新一代电子信息产业
十二五期间，我国新一代电子信息产业年均增长超过20%，2015年末电子信息产业将突破5万亿元，全球信息技术及其应用的群发突破给信息技术产业发展提供了广阔市场，到2025年将突破10万亿元，未来5年，云计算、大数据、物联网、集成电路等重点领域将爆发出强劲的增长动力。
新引擎之四：节能环保与新能源产业
十二五以来我国节能环保产业以年均15%-20%的速度持续增长，2014年节能环保与新能源产业规模约5万亿元，预计到2020年产业规模将达到10万亿元，大力发展节能环保与新能源产业是我国建设生态文明和实现可持续发展的必然要求。
新引擎之五：高端装备制造产业
装备制造业是衡量一国工业实力的标志，2014年我国高端装备制造业产值规模已经达到2.6万亿元，占装备制造业的比重达到8.7%，未来5年随着 中国制造2025战略的进一步实施，高铁等装备走出去的强力推进，以及先进机器人市场需求的爆发式提升，预计到2020年，我国高端装备制造产业规模有望扩大至8-10万亿元，占装备制造业比重有望提升至15%以上。
新引擎之六：互联网新业态
2014年我国网络零售规模达到2.8万亿左右居全球首位，国内潜在互联网金融投资客户达3.6亿人，互联网金融资产余额达15万亿元，未来5年随着互联网+战略的深入实施。大众创业万众创新的蓬勃发展，互联网领域的新业态、新模式将不断涌现，并将催生产业结构调整和经济增长的巨大动能。
以上六大产业属于战略性产业和新兴服务业范畴，是我国产业升级的主要方向。
改革创新激发产业成长新动力，转型升级提升经济发展新格局。文化旅游、生物与健康、新一代电子信息、节能环保与新能源、高端装备制造、互联网新业态六大产业有望引领中国经济平稳度过三七叠加，打造未来5年中国产业发展新引擎。
了解翻译公司计费方式请访问翔云 翻译公司报价页面：http://www.yuntran.com/jiage.html |
