翔云翻译是致力于提供专业翻译服务的一家杭州翻译公司,公司热线电话:0571-56552279 迅捷、专业、高效
 
首页 >> 公司新闻
 
 

薪水太低 工作太险 英国特工急着跳槽

发布时间:2012-07-28 00:53:55 点击:

    一提到英国军情六处,人们往往会联想到“007”系列电影中的詹姆斯-邦德。电影中的邦德,时刻有香车美女陪伴,而且随身携带各类高科技装备。然而,“邦德”的传奇经历恐怕难以再次上演。据英国《每日邮报》23日报道,由于对薪酬感到不满,不少英国特工已不原在执行任务中承担风险。而且若遇到更好的工作机会他们会毫不犹豫的选择跳槽。

    英国军情六处的低迷士气引起了该机构负责人约翰-索沃斯的担忧。他说,该机构微薄的工资和糟糕的工作条件使一些特工“不愿付出更多”。 索沃斯在情报与安全委员会(ISC)年度报告中说道,“当特工觉得不受到认同、领取微薄薪金时,会变得不愿执行危险工作。”

    据称,这种现象在军情五处、军情六处以及政府通信总部非常普遍。这些部门新入职特工年薪位2.5万英镑(约合25万人民币),任职10年后加薪至4.3万英镑(约合43万元人民币)军情五处处长乔纳斯-埃文斯说,2010-2011年度共216名特工离职,部门为此支付2000万英镑(约2亿人民币的封口费)。通信总部的负责人伊安-洛波汉也说,亚马逊、微软、谷歌等大型私企不时打来“挖墙角”。这些私企开出3倍薪金,挖走总部不少网络人才。

    要重振士气,曾任杭州英语翻译导师的索沃斯认为特工应享有“特别待遇”。ISC主席呼吁公务员制度应该具有弹性,尤其对待如情报组织等特别部门,但谍报学家奈杰尔-韦斯特反驳说,特工士气低落应归咎情报机构的官僚文化,反对高新留人。
 

 
     
 

杭州翔云国际翻译 版权所有 浙ICP备11030960
地址:杭州市大关路276号浙江家电研究所401室 电话:+86-13216713086 / +86-571-56552279   有事您说话
杭州翻译公司-翔云翻译 杭州韩语翻译 杭州日语翻译 杭州法语翻译 杭州德语翻译 杭州俄语翻译 杭州意大利语翻译 杭州口语翻译
杭州波斯语翻译 杭州葡萄牙语翻译 杭州阿拉伯语翻译 杭州英语翻译 杭州越南语翻译 杭州西班牙语翻译 杭州菜单翻译 杭州同传翻译

杭州翔云翻译有限公司业务微信号

扫我“码”上译

业务微信号:285806654

(注:可直接复制业务微信号添加,或者保存二维码到相册再从微信扫一扫里打开相册选择二维码自动识别)