据杭州德语翻译从德国《世界报》11日报道，德国一位政府部门勘测员退休时与同事发邮件，说自己从1998年以来就没做过什么事，还照领工资，在过去的14年，他几乎白拿了74.5万欧元（约合97万美元）的工资。

    这名退休员工现年65岁，在德国西北部城市门登市的勘测局担任勘测员一职。据当地媒体报道，这名退休员工致所以那么做，是想自己在离职前发出最后的声音：这个城市的管理者失职，政府工作毫无效率，内部很多职位重叠职位完全没有必要，简直是浪费纳税人的钱。不过，这名退休员工本来只想“内部”传递一下信息，当得知这个事情已被媒体知晓，他只是淡淡地回应：“我不想多说什么，这封邮件不是给媒体看的。”

    市长：他老说自己无事可做。一个政府雇员14年无所事事而照拿工资，这对正在削减财政开支的德国而言，无疑很尴尬。在自己管辖的城市出现这种事情，门登市长沃克尔很愤怒。沃克尔说，关于这个退休员工，他早有耳闻：在过去38年以来（1974-2012），他（退休员工）从来没有停止过抱怨，老说自己无事可做。沃克尔说：“这种行为真让人担忧。”但他强调，政府不会惩罚这名退休员工。据《世界报》报道，由于经济不景气，德国一直在削减公共支出，这个雇员退休后，门登市将不再招聘新员工来代替他。

    在德国，公务员是个“贴饭碗”。虽然相对说，公务员的工资会比企业员工薪水少，升职机会可能也没那么多，可是胜在工作稳定，合同终生，所以在德国也是人们竞相选择的热门职业之一。德国公务员协会的一名成员，经济好坏对申请公务员有着很大的影响。“如果经济形势好，私营企业支付薪水高的话，人们便会嘲笑那些愿意去当公务员的人。可是如果经济不景气，那么人们就开始羡慕公务员的可靠薪水和工作的稳定性。”

    德国公务员不单单工作稳定，还可以享受一些经济上的优惠，他们无需缴纳养老保险金，到退休年龄时，一样可以从政府领取退休金。公务员也无需缴纳医疗保险，生病时能得到国家的补贴。另外因为公务员不会被解雇，所以无需缴纳失业保险，种种政策让公务员对工作的满意度很高。