台州市椒江枫叶海运有限公司成立于2002年5月16日 ，是一家民营股份制企业，具有独立法人资格，并具备国际船舶运输和国际船舶管理资质。公司主营业务为船舶管理及国际性散货、集装箱、石油等产品的相关运输。
Taizhou City Jiaojiang Maple Leaf Sea Transportation Co., Ltd. was established on May 16, 2002, which is a private corporate enterprise with independent legal entity qualification and international ship transportation and international ship management qualification. The company is mainly engaged in ship management and relevant transportation of international bulk, container, petroleum and other products.
根据ISM规则的要求，公司于2007年建立了国际和国内的安全管理体系，并于2007年底通过了中国船级社CCS的验证，取得了相应的符合证明DOC，所管理的船舶亦相继取得了SMC。
According to the requirements of ISM rule, the company established international and domestic safety management system in 2007, and passed verification of China Classification Society (CCS) by the end of 2007, obtained corresponding Document of Compliance (DOC). Ships under its management also obtained SMC in succession.
公司的经营管理严格履行国际海运条例和国际海事组织（IMO）的各项公约及规则，在岸基管理部门和船队全面实施安全管理体系（SMS），奉行“船舶更安全、海洋更清洁、人员更健康、效益更显著”的经营宗旨，并在安全和环境保护方面一直维持着良好的记录，从未发生过任何大的海损、机损、污染和人身伤亡事故。
Operation and management of the company strictly fulfill international shipping ordinance and all conventions and rules of International Maritime Organization (IMO), land-based management department and fleet comprehensively implement Safety Management System (SMS), follow the operating principles of "safer ship, cleaner sea, healthier personnel and more notable benefits", always keep good records concerning safety and environmental protection. Any big average, damage to machinery, pollution and personal casualty accident have never occurred.
公司拥有高素质的管理团队，其中具备长期从事船舶管理的高级甲类船长和甲类轮机长多名，掌握先进的管理技能，给客户提供优秀、高效、周到的服务，形成良好的风险防范控制机制，受到了国际航运客户、船级社、保险及融资机构的广泛信任和赞誉，并与之建立了长期、稳定、互利的合作关系。
The company has high-quality management team, including several high-class category A captains and and category A chief engineers have been engaged in ship management for a long period, they master advanced management skills, provide customers with excellent, high-efficient and thoughtful service, forming good risk prevention control system. The company has been widely trusted and appraised by international shipping customers, classification society, insurance and financing institutions, and established long-term, stable and mutual-benefit cooperative relationship with them.
公司目前所管理的船舶共有8艘，种类包括集装箱船、散货船、油轮，经营全球航线货运及租船业务，船队总货运能力已达到15万多载重吨，在船船员总数接近140人。公司正在陆续接手新造船舶7艘，预计2010年年底，公司所管理船舶可达14艘，运载能力可达37万多载重吨。
There are 8 ships managed by the company at present, the categories include container ship, bulk ship and oil tanker, operating freight transportation of global shipping routes and chartering business. Gross transport capacity of the ship team has reached more than 150000 deadweight tonnage, nearly 140 total crew on ship. The company is taking over in succession 7 newly built ships. It is predicted that the company will have 14 ships under management with loading capacity more than 370000 deadweight tonnage by the end of 2010.
公司将发展成为囊括大部分远洋货运船型，集船舶融资、船舶租赁、船舶管理、船员劳务于一身的综合型国际航运企业，为国内国际航运业做出更大的贡献。
The company will develop into a comprehensive international shipping enterprise including most of ocean freight transport ship types and combining ship financing, chartering, ship management and crew labor, making more contribution for domestic and international shipping industry.
|
